Dokumentation zum Vostro 3490 durchsuchen
Suchen Sie nach Artikeln, Handbüchern usw., die Sie bei der Unterstützung Ihres Produkts unterstützen.
Was wir Ihnen bei der Suche helfen können
Suche abschicken
Beliebte Lösungen
Handbücher und Dokumente
Vorschriften
Video
Die am häufigsten verwendete Lösung
Dieser Abschnitt enthält nützliche Wissensartikel für Ihr Produkt.
Alle ansehen
Dell Vostro 3490 Bedienungs- und Fehlerbehebungshandbuch
Seite anzeigen
Artikel-1-Panel
Dell Vostro 3490 Bedienungs- und Fehlerbehebungshandbuch
Seite anzeigen
Erfahren Sie mehr über die Verwendung und Fehlerbehebungsmethoden in Bezug auf Netzwerk, Windows, Eingabegeräte, LCD-Bildschirm, Webcam und Treiber auf dem Vostro 14 3490.
Letzte Änderungszeit:
20. Juli 2021
Artikel-ID:
000124667
Artikeltyp:
Lösung
So beheben Sie HDD-Probleme (Festplatten) auf Dell-Systemen
Seite anzeigen
Artikel-2-Panel
So beheben Sie HDD-Probleme (Festplatten) auf Dell-Systemen
Seite anzeigen
Dieser Artikel enthält Links zu Artikeln zur Behebung von HDD-Problemen (Festplatten) auf Dell-Systemen
Letzte Änderungszeit:
19. Juli 2021
Artikel-ID:
000179526
Artikeltyp:
Lösung
So richten Sie E-Mail auf einem neuen Dell-Computer ein
Seite anzeigen
Artikel-3 Panel
So richten Sie E-Mail auf einem neuen Dell-Computer ein
Seite anzeigen
Dieser Artikel enthält Informationen zum Einrichten von E-Mail mit verschiedenen E-Mail-Anwendungen wie Gmail, Microsoft Office Outlook und Windows Mail sowie Ressourcen zur Diagnose von E-Mail-Problemen.
Letzte Änderungszeit:
19. Juli 2021
Artikel-ID:
000132373
Artikeltyp:
Lösung
So beheben Sie Audio- oder Tonwiedergabeprobleme
Seite anzeigen
Artikel-4-Panel
So beheben Sie Audio- oder Tonwiedergabeprobleme
Seite anzeigen
Dieser Artikel enthält Informationen zum Beheben und Beheben von Problemen mit fehlendem Ton, unterbrochenem Ton, unterbrochenem Ton, Rauheit, Stottern, Knistern, Verzerrung, statischem oder weißem Rauschen und anderen Ton- oder Audiowiedergabeproblemen auf Dell PCs.
Letzte Änderungszeit:
19. Juli 2021
Artikel-ID:
000179019
Artikeltyp:
Lösung
Verwenden, Beheben und Beheben von Treiberproblemen auf Dell-Webcams
Seite anzeigen
Artikel-5-Panel
Verwenden, Beheben und Beheben von Treiberproblemen auf Dell-Webcams
Seite anzeigen
Dieser Artikel enthält Informationen zum Beheben von Kamera- und Webcam-Problemen in Windows 10, 8 (8.1) und 7 und zum Ausführen des Dell Computerdiagnoseprogramms.
Letzte Änderungszeit:
19. Juli 2021
Artikel-ID:
000124356
Artikeltyp:
Lösung
Handbücher und Dokumente
Dieser Abschnitt enthält Handbücher, Dokumente und andere Informationen, die für Ihr Produkt gelten.
Bahasa Indonesien
esky
Dansk
Deutsch
Englisch
Spanisch
Französisch
Hrvatski
Italiano
Magyar
Niederlande
Norsk
Polski
Portugus Brasileiro
Portugus Ibérico
Slowenien
Slowenisch
Srpski
Suomii
Svenska
Türkçe
ελληνικά
усский
עברית
العربية
ភាសាខ្មែរ
한국어
japanisch
Vereinfachtes Chinesisch
traditionelles Chinesisch
Dell Vostro 3490 الإعداد والمواصفات
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-KB-12-Panel
Dell Vostro 3490 الإعداد والمواصفات
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 الإعداد والمواصفات
28. November 2020
|
العربية
Dell Vostro 3490 Vodič za postavljanje i specifikacije
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-KB-13-Panel
Dell Vostro 3490 Vodič za postavljanje i specifikacije
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Vodič za postavljanje i specifikacije
28. November 2020
|
Hrvatski
Dell Vostro 3490 Průvodce nastavením a specifikace
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-14-Panel
Dell Vostro 3490 Průvodce nastavením a specifikace
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Průvodce nastavením a specifikace
28. November 2020
|
esky
Dell Vostro 3490 Opsætnings- und specifikationsvejledning
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-15-Panel
Dell Vostro 3490 Opsætnings- und specifikationsvejledning
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Opsætnings- und specifikationsvejledning
28. November 2020
|
Dansk
Dell Vostro 3490 Handbuch zu Setup und technischen Daten
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-16-Panel
Dell Vostro 3490 Handbuch zu Setup und technischen Daten
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Handbuch zu Setup und technischen Daten
28. November 2020
|
Deutsch
Dell Vostro 3490 Guía de configuración y especificaciones
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-18-Panel
Dell Vostro 3490 Guía de configuración y especificaciones
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Guía de configuración y especificaciones
28. November 2020
|
Spanisch
Dell Vostro 3490 Määritysopas ja tekniset Tidot
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-19-Panel
Dell Vostro 3490 Määritysopas ja tekniset Tidot
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Määritysopas ja tekniset Tidot
28. November 2020
|
Suomii
Dell Vostro 3490 Leitfaden für Konfiguration und Eigenschaften
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-20-Panel
Dell Vostro 3490 Leitfaden für Konfiguration und Eigenschaften
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Leitfaden für Konfiguration und Eigenschaften
28. November 2020
|
Französisch
Dell Vostro 3490 μισης αι αγραφών
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-21-Panel
Dell Vostro 3490 μισης αι αγραφών
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 μισης αι αγραφών
28. November 2020
|
ελληνικά
Dell Vostro 3490 הגדרה ומפרטים
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-KB-22-Panel
Dell Vostro 3490 הגדרה ומפרטים
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 הגדרה ומפרטים
28. November 2020
|
עברית
Dell Vostro 3490 Telepítési útmutató és műszaki adatok
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-23 Panel
Dell Vostro 3490 Telepítési útmutató és műszaki adatok
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Telepítési útmutató és műszaki adatok
28. November 2020
|
Magyar
Dell Vostro 3490 Panduan Pengaturan und Spesifikasi
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-24-Panel
Dell Vostro 3490 Panduan Pengaturan und Spesifikasi
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Panduan Pengaturan und Spesifikasi
28. November 2020
|
Bahasa Indonesien
Dell Vostro 3490 Guida all'installazione and specifiche
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-25-Panel
Dell Vostro 3490 Guida all'installazione and specifiche
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Guida all'installazione and specifiche
28. November 2020
|
Italiano
Dell Vostro 3490
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-26 Panel
Dell Vostro 3490
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490
28. November 2020
|
japanisch
Dell Vostro 3490
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-27 Panel
Dell Vostro 3490
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490
28. November 2020
|
ភាសាខ្មែរ
Dell Vostro 3490
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-28 Panel
Dell Vostro 3490
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490
28. November 2020
|
한국어
Dell Vostro 3490 Installatie- und Specificatiegids
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-KB-29 Panel
Dell Vostro 3490 Installatie- und Specificatiegids
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Installatie- und Specificatiegids
28. November 2020
|
Niederlande
Dell Vostro 3490 Konfigurasjons- und spesifikasjonsveiledning
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-30-Panel
Dell Vostro 3490 Konfigurasjons- und spesifikasjonsveiledning
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Konfigurasjons- und spesifikasjonsveiledning
28. November 2020
|
Norsk
Dell Vostro 3490 Przewodnik po konfiguracji i danych technicznych
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-31 Panel
Dell Vostro 3490 Przewodnik po konfiguracji i danych technicznych
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Przewodnik po konfiguracji i danych technicznych
28. November 2020
|
Polski
Dell Vostro 3490 Guia de configuração and especificações
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-KB-32-Panel
Dell Vostro 3490 Guia de configuração and especificações
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Guia de configuração and especificações
28. November 2020
|
Portugus Brasileiro
Dell Vostro 3490 Guia de configurações e especificações
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-KB-33 Panel
Dell Vostro 3490 Guia de configurações e especificações
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Guia de configurações e especificações
28. November 2020
|
Portugus Ibérico
Dell Vostro 3490 уководство о настройке и техническим характеристикам
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-KB-34-Panel
Dell Vostro 3490 уководство о настройке и техническим характеристикам
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 уководство о настройке и техническим характеристикам
28. November 2020
|
усский
Dell Vostro 3490 Nastavenie a technické údaje
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-KB-35-Panel
Dell Vostro 3490 Nastavenie a technické údaje
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Nastavenie a technické údaje
28. November 2020
|
Slowenien
Dell Vostro 3490 Vodnik za nastavitev in tehnični podatki
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-36 Panel
Dell Vostro 3490 Vodnik za nastavitev in tehnični podatki
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Vodnik za nastavitev in tehnični podatki
28. November 2020
|
Slowenisch
Dell Vostro 3490 Vodič za podešavanje i specifikacije
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-37 Panel
Dell Vostro 3490 Vodič za podešavanje i specifikacije
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Vodič za podešavanje i specifikacije
28. November 2020
|
Srpski
Dell Vostro 3490 Installationen und Spezifikationshandling
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-KB-38-Panel
Dell Vostro 3490 Installationen und Spezifikationshandling
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Installationen und Spezifikationshandling
28. November 2020
|
Svenska
Dell Vostro 3490 Kurulum ve teknik özellikler kılavuzu
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-KB-39 Panel
Dell Vostro 3490 Kurulum ve teknik özellikler kılavuzu
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Kurulum ve teknik özellikler kılavuzu
28. November 2020
|
Türkçe
Dell Vostro 3490 Einrichtungs- und Spezifikationenhandbuch
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-40-Panel
Dell Vostro 3490 Einrichtungs- und Spezifikationenhandbuch
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Einrichtungs- und Spezifikationenhandbuch
28. November 2020
|
Vereinfachtes Chinesisch
Dell Vostro 3490 Einrichtungs- und Spezifikationenhandbuch
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-41-Panel
Dell Vostro 3490 Einrichtungs- und Spezifikationenhandbuch
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Einrichtungs- und Spezifikationenhandbuch
28. November 2020
|
traditionelles Chinesisch
Dell Vostro 3490
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-KB-42-Panel
Dell Vostro 3490
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490
21. August 2019
|
العربية
Dell Vostro 3490 Servisni priručnik
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-43 Panel
Dell Vostro 3490 Servisni priručnik
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Servisni priručnik
21. August 2019
|
Hrvatski
Dell Vostro 3490 Servisní příručka
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-44 Panel
Dell Vostro 3490 Servisní příručka
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Servisní příručka
21. August 2019
|
esky
Dell Vostro 3490 Servicehandbuch
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-KB-45-Panel
Dell Vostro 3490 Servicehandbuch
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Servicehandbuch
21. August 2019
|
Dansk
Dell Vostro 3490 Service-Handbuch
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-46 Panel
Dell Vostro 3490 Service-Handbuch
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Service-Handbuch
21. August 2019
|
Deutsch
Dell Vostro 3490 Bedienungsanleitung
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-48-Panel
Dell Vostro 3490 Bedienungsanleitung
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Bedienungsanleitung
21. August 2019
|
Spanisch
Dell Vostro 3490 Huoltokäsikirja
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-KB-49 Panel
Dell Vostro 3490 Huoltokäsikirja
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Huoltokäsikirja
21. August 2019
|
Suomii
Dell Vostro 3490 Wartungshandbuch
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-KB-50-Panel
Dell Vostro 3490 Wartungshandbuch
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Wartungshandbuch
21. August 2019
|
Französisch
Dell Vostro 3490 βις
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-KB-51-Panel
Dell Vostro 3490 βις
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 βις
21. August 2019
|
ελληνικά
Dell Vostro 3490
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-52-Panel
Dell Vostro 3490
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490
21. August 2019
|
עברית
Dell Vostro 3490 Szervizelési kézikönyv
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-KB-53-Panel
Dell Vostro 3490 Szervizelési kézikönyv
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Szervizelési kézikönyv
21. August 2019
|
Magyar
Dell Vostro 3490 Bedienungsanleitung
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-54-Panel
Dell Vostro 3490 Bedienungsanleitung
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Bedienungsanleitung
21. August 2019
|
Bahasa Indonesien
Dell Vostro 3490 Bedienungsanleitung
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-55-Panel
Dell Vostro 3490 Bedienungsanleitung
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Bedienungsanleitung
21. August 2019
|
Italiano
Dell Vostro 3490
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-56 Panel
Dell Vostro 3490
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490
21. August 2019
|
japanisch
Dell Vostro 3490
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-57-Panel
Dell Vostro 3490
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490
21. August 2019
|
ភាសាខ្មែរ
Dell Vostro 3490
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-KB-58-Panel
Dell Vostro 3490
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490
21. August 2019
|
한국어
Dell Vostro 3490 Onderhoudshandleiding
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-KB-59 Panel
Dell Vostro 3490 Onderhoudshandleiding
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Onderhoudshandleiding
21. August 2019
|
Niederlande
Dell Vostro 3490 Servicehåndbok
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-60 Panel
Dell Vostro 3490 Servicehåndbok
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Servicehåndbok
21. August 2019
|
Norsk
Dell Vostro 3490 Instrukcja serwisowa
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-61-Panel
Dell Vostro 3490 Instrukcja serwisowa
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Instrukcja serwisowa
21. August 2019
|
Polski
Dell Vostro 3490 Bedienungsanleitung
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-62-Panel
Dell Vostro 3490 Bedienungsanleitung
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Bedienungsanleitung
21. August 2019
|
Portugus Brasileiro
Dell Vostro 3490 Bedienungsanleitung
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-63 Panel
Dell Vostro 3490 Bedienungsanleitung
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Bedienungsanleitung
21. August 2019
|
Portugus Ibérico
Dell Vostro 3490 уководство по обслуживанию
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-64-Panel
Dell Vostro 3490 уководство по обслуживанию
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 уководство по обслуживанию
21. August 2019
|
усский
Dell Vostro 3490 Servisná príručka
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-KB-65-Panel
Dell Vostro 3490 Servisná príručka
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Servisná príručka
21. August 2019
|
Slowenien
Dell Vostro 3490 Priročnik za servisiranje
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-66-Panel
Dell Vostro 3490 Priročnik za servisiranje
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Priročnik za servisiranje
21. August 2019
|
Slowenisch
Dell Vostro 3490 Servisni priručnik
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-67-Panel
Dell Vostro 3490 Servisni priručnik
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Servisni priručnik
21. August 2019
|
Srpski
Dell Vostro 3490 Servicehandbuch
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-68-Panel
Dell Vostro 3490 Servicehandbuch
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Servicehandbuch
21. August 2019
|
Svenska
Dell Vostro 3490 Servis El Kitabı
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-KB-69-Panel
Dell Vostro 3490 Servis El Kitabı
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Servis El Kitabı
21. August 2019
|
Türkçe
Dell Vostro 3490 Einrichtungs- und Spezifikationshandbuch
Dieses Dokument ist nur auf Englisch verfügbar.
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-KB-75-Panel
Dell Vostro 3490 Einrichtungs- und Spezifikationshandbuch
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Einrichtungs- und Spezifikationshandbuch
28. November 2020
|
Englisch
Dell Vostro 3490 Servicehandbuch
Dieses Dokument ist nur auf Englisch verfügbar.
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Artikel-kb-105-Panel
Dell Vostro 3490 Servicehandbuch
PDF anzeigen
Seite anzeigen
Dell Vostro 3490 Servicehandbuch
21. August 2019
|
Englisch
Vorschriften
Dieser Abschnitt enthält regulatorische Informationen, die für Ihr Produkt gelten.
Mehr erfahren
Englisch
Dell Vostro 3490
•
Regulierungsmodell P89G
•
Steuerungstyp P89G005
DELL Gesetzliches und Umweltdatenblatt
PDF anzeigen
DELL Gesetzliches und Umweltdatenblatt
PDF anzeigen
Dell Vostro 3490
•
Regulierungsmodell P89G
•
Steuerungstyp P89G005
EUROPÄISCHE UNION-Konformitätserklärung
PDF anzeigen
EUROPÄISCHE UNION-Konformitätserklärung
PDF anzeigen
Dell Vostro 3490
•
Regulierungsmodell P89G
•
Steuerungstyp P89G005
UKRAINIAN-Konformitätserklärung
PDF anzeigen
UKRAINIAN-Konformitätserklärung
PDF anzeigen
Video
Dieser Abschnitt enthält Videos, die auf Ihr Produkt anwendbar sind.
Siehe Video-Tutorials
Empfohlenes Video
22.04.2020 02:56
Windows 8-Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk in 99 Sekunden (englische Version) (00:01:46)
Muss ich für meinen Windows 8-PC eine Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen?Sehen Sie sich das 99-Sekunden-Supportvideo "My Dell" an, um mehr über das Herstellen und Konfigurieren der drahtlosen Verbindung des Systems zu erfahren, einschließlich des Zugriffs und der Konfiguration von Sicherheits- und Freigabeeinstellungen.
Empfohlenes Video Vostro 3490
Finden Sie Ihre Desktop-, Laptop- oder AIO-Service-Tag-Nummer
Windows 8 neu installieren oder wiederherstellen (englische Version)
Rücksendung von Serviceteilen an Dell
Windows 8 aktivieren (englische Version)
Verwenden von Windows-Fehlerbehebungen in Windows 10
Führen Sie einen Reset in Windows 10 durch
